728x90



출처 : the Forked tongue


스킹크는 마침내 천문경을 자신의 눈으로 들여다보았다.

그는 눈 앞에 펼쳐진 거대한 우주를 훝기 위해 렌즈에 시선을 집중하며 혀를 긴장과 기대 속에 햩짝이기 시작했다.


'그대가 보입니다,' 유칸나두잣이 중얼거렸다.


'소텍의 갈라진 혀가 하늘 위에 떠 계신 것이 보입니다.

그것이 마법풍들의 소란을 말해주고 있습니다.'


그는 렌즈를 다시 한번 들여다보았고,

이번에는 쌍꼬리 혜성이 천상을 가로지르고 있었다.


-끝-


앤디 홀, 크리스 갬볼드 저자.



ps. 번역 소감은...예?

어쩌라고?

뭐야?

차라리 그냥 싸우는걸 주제로 한 단편이였다면 나았을 텐데,

토탈워 워해머2를 안해본 입장에서는 전혀 이해도 안되고 뭔지도 모르겠네요.

아무튼 했습니다. ㅋㅋ 근데 흠...


아니 정말 근데 이게 끝이야?



Posted by 스틸리젼
,