'2025/12/27'에 해당되는 글 1건

  1. 2025.12.27 [10th] 아엘다리 군소 크래프트월드 번역
728x90

 

 

 

 

 

source: 10th Codex Aeldari

 

 

몰락의 생존자들

아엘다리는 수가 비교적 적지만, 이들의 크래프트월드들은 은하계 사방에서 발견됩니다.

각 크래프트월드가 지닌 고유한 문화는 아엘다리 신화에 대한 해석과, 몰락 이후 수천 년 동안의 경험 아래 형성되었지요. 

따라서 크래프트월드는 외형, 태도, 전쟁 수행 방식에서 상당한 차이를 보일 수 있습니다.

 

알탄사르Altansar

슬라네쉬가 탄생했을 때, 알탄사르는 막 탄생한 아이 오브 테러의 첨단 지점에 위치하고 있었습니다. 

이후 500년이 넘는 세월 동안, 이곳의 아엘다리들은 반복되는 악마의 침략에 용감하게 맞서 싸웠지만, 결국 크래프트월드는 아이 오브 테러의 워프에 삼켜졌죠. 

피닉스 로드인 '마우간 라'만이 알탄사르의 파멸에서 탈출한 것으로 보였고, 

수천 년 동안 크래프트월드는 사라진 것으로 여겨졌습니다. 

그러나 41번째 천년기의 마지막 날, 대균열이 열리는 시점에 마우간 라는 믿을 수 없는 대여정을 개시했고, 

그 끝에 그의 백성들을 구출하고 이 크래프트월드를 현실 공간으로 되돌려 놓을 수 있었죠.

 

이브라에실Iybraesil

크래프트월드 이브라에실 사회는 주로 모계 사회이며, 다른 어떤 크래프트월드보다 여성 전사가 많습니다. 

이들이 기억하는 가장 오래 전부터, 하울링 밴시들이 이브라에실 군대의 선봉을 맡아 마비시키는 불협화음적 함성 아래 적을 향해 돌격해왔죠. 

이브라에실의 룬인 '고통에서 오는 지혜'는 케인을 설득하여 자신의 손을 잘라 피 속에 있는 지혜를 마시게 한 노파 모라이-헤그의 이야기를 상징합니다.

깨달음을 얻기 위해서는 이처럼 끔찍한 희생을 치러야 한다는 뜻이죠.

 

루가나스Lugganath

루가나스의 아수랴니는 할리퀸과 긴밀한 관계를 맺고 있으며, 이 동맹들과 마찬가지로 웹웨이 안에 거주하는 것을 선택합니다. 

그들은 필요한 것을 모으기 위해서만 현실 공간으로 들어오며, 엘다 동포들조차도 놀랄 정도로 빠르고 갑작스럽게 공격합니다. 

루가나스는 여러 해적 함대, 특히 '선블리츠 형제단'과 동맹을 맺고 거래하며,

이 해적 함선들은 전쟁 중에 종종 루가나스 크래프트월드의 해군과 함께 싸우기도 하죠. 

의심스러운 동맹들과 어울리긴 하지만, 루가나스의 아슈라니는 드루카리 사촌들을 거의 좋아하지 않으며, 두 세력은 여러 차례 충돌했습니다.

 

이메-록YME-LOC

이메-록의 전쟁 대장장이들은 동포들 중 가장 숙련된 장인들입니다. 

이 장인들은 거대한 파괴 기계를 만들기 위해 끊임없이 노력합니다. 

이메-록 가디언와 어스펙트 워리어들은 거의 항상 반중력 탱크 수송차량들을 타고 전투에 투입되며, 

파이어 프리즘과 나이트 스피너들이 지원 사격을 제공하지요. 

아슈라니 사이에서는 이 크래프트월드의 전쟁 대장장이들이 죽은 자들의 영혼으로 작동하는 파괴적인 무기를 만들었다는 소문이 돌고 있습니다. 

이 장치가 너무 강력해서 이메-록은 가장 위험한 적에게조차 감히 사용하지 못했다고 하죠.

Posted by 스틸리젼
,